(EN) San Francisco Department of Emergency Management released an illustrated quiz to spread information about how to protect yourself during earthquakes in different situations. It’s called QuakeQuiz and the graphic is pretty awsome. ———— (IT) Il Dipartimento di Emergency Management di San Francisco ha pubblicato un quiz illustrato per diffondere i giusti comportamenti per proteggersi in varie situazioni in cui ci si può trovare durante i terremoti. Si chiama QuakeQuiz e la grafica è da vedere.
interactive
He’s got it bigger / Lui ce l’ha più grosso
(EN) Disparity in salary is a reality every woman has to deal with in her professional career. The interactive infographic published online by New York Times shows clearly that the higher the wage, the greater the disparity (female surgeons earn 40% less! ). (IT) Le disparità di salario sono una realtà che ogni donna si trova a dover affrontare nella sua carriera professioale. Per avere un’idea dei livelli toccati negli States esplorate l’infografica pubblicata sul New York Times che mostra, dalle ultime statistiche, come le donne guadagnino meno a tutti i livelli. Ma non solo, più si guadagna più la disparità aumenta (le chirurghe guadagnano circa il 40% in meno!).
What makes a visualization effective? / Cosa rende efficace un’infografica?
(EN) MIX Online is a smooth community for web designers and developers. They’ve just launched a new project, Descry, focusing on the power of data and information visualization as a communication tool and they are already sharing a series of four open source web-based visualizations. Explore them. ————- (IT) MIX Online è una community di web designers e developers. Hanno appena lanciato un nuovo progetto, Descry, dedicato al potere dell’infografica come strumento di comunicazione e mettono già a disposizione 4 progetti di visualizzazione grafica online, scaricabili e utilizzabili perchè open source. Esplorali…
Tax gap in UK big business / Quanto guadagnano e quanto pagano le big inglesi
Fotsie is the nickname share index of the 100 most highly capitalised UK companies listed on the London Stock Exchange. Guardian online created a database with an online interface, Tax Gap, showing the phenomenal profits generated by these 100 companies during a four-year boom, and comparing them with the amount of taxes they paid. The blue dot is the profit, the light blue dot is what they should have paid in taxes and the pink dot is what they actually paid. British Telecom Group, Rolls-Royce Group, British Airways and British Energy Group are among those who have a tiny pink dot… ——————- Fotsie è il nickname dell’indice azionario delle 100 società più capitalizzate quotate al London Stock Exchange. Il Guardian online ha creato un database, Tax Gap, che attraverso un’interfaccia interattiva mette in mostra i profitti generati da queste società durante 4 anni di boom economico e comparandolo con le tasse che le stesse hanno pagato. Il punto blu rappresenta
read more Tax gap in UK big business / Quanto guadagnano e quanto pagano le big inglesi
One day without internet / Un giorno senza internet
(EN) In a digital pop-up book. Cool transitions. ——– (IT) In un libro pop-up digitale… tira la levetta e fai scorrere il bottone.