Googlization of YouTube / La googlizzazione di YouTube

(EN) How has YouTube interface changed since Google acquisition? Lasse Timmermann and Simeona Petkova from University of Amsterdam  followed the conceptual and methodological framework of  “distilling the ‘textual grammar’ of a website history” and created this video trying to answer the question. —————- (IT) Com’è cambiata l’interfaccia di Youtube da quando è stata acquisita da Google? Lasse Timmermann and Simeona Petkova dell’Università di Amsterdam hanno seguito l’approccio metodologico e concettuale che distilla la “grammatica testuale della storia di un sito, e hanno creato un video cercando di rispondere a questa domanda.

Imagine your 10 fingers … / Immagina le tue 10 dita..

(EN) Imagine your 10 fingers all active in interacting with computer on a brand new interface. Would it change the way we think and create? Take a look at the future  with this infographic video created by 10/GUI to discover how higher-bandwidth interaction can give desktops new dimensions. —————– (IT) Immagina le tue 10 dita interagire tutte insieme con il  computer su un’interfaccia completamente ripensata. Cambierebbe il modo in cui pensiamo e creiamo? Date un’occhiata al futuro con questo video infografico creato da 10/GUI per scoprire come l’interazione ad alta banda può dare al desktop nuove dimensioni.

Periodically surpised by science infographics / Periodicamente sorpresa dalle infografiche di scienza

(EN) Alternative rock band TMGB made a song about the fundamental elements of Periodic Table, and their music video it’s a stylized infographic tale about them. ———– (IT) La band di alternative rock TMGB ha dedicato una canzone agli elementi fondamentali della Tavola Periodica e il video musicale che l’accompagna è una stilizzata favola infografica che li illustra.

Stats, democracy and open standards/ Statistiche, democrazie e standard aperti

(EN) Visuell wrote a clear post about SVG and using open standards to visualize statistics and shows also an experiment with his animated population pyramid. ——- (IT) Visuell ha scritto un post che tratta in modo chiaro la tecnologia SVG e l’utilizzo di standard aperti per visualizzare statistiche. Inoltre mostra anche un’esempio  in cui ha realizzato la piramide interattiva della popolazione tedesca.