(EN) Brilliant skull infographic from USA based on the estimates of mortality from the Centers of DIsease Control and Prevention WONDER database. How do women die? ____________ (IT) Infografica a forma di teschio con i dati sulle stime di morte in USA creata a partire dalle statistiche dei Centers of DIsease Control and Prevention WONDER. E le donne come muoiono?
Statistix
We are what we spend/Siamo quello che consumiamo
(EN) The New York Times often attaches good infographics to its articles. This time is about consumption and the speed of goods’ spread. ______________________ (IT) Il New York Times spesso allega ai propri articoli delle infografiche che raccontano in un’immagine le conclusioni dell’articolo e ci fanno andare oltre, permettendoci di tirare le nostre. In questo caso analizzano i consumi degli americani sulla base del reddito e li confrontano con la velocità con cui i beni di consumo si sono diffusi nella popolazione dai primi del ‘900 ai giorni nostri.