Self-surveillance is an addiction/ Monitorarsi da dipendenza

(EN) I’ve just realized that personal data visualization is a new entry in the top ten of digital addictions. Collecting data about minutiae of daily life, throwing them in some software like Daytum or Mycrocosm (from the MIT Social Media Group!) and discussing about the colourful results is time consuming but, i guess, fulfilling in some way. The website FlowingData launched a Personal Visualization Project in which partecipants had to collect data about themselves or surroundings and visualize it in some way. My favourite entry (one of the winners) is called A month of Spam. ————– (IT) Mi sono resa conto che la visualizzazione grafica e statistica di dati personali è in crescita nella classifica delle dipendenze della cultura digitale. Collezionare dati sulle minutiae della vita quotidiana, buttarli in un software mangia-dati come Daytum o Mycrocosm (realizzato dal MIT Social Media Group!) e discutere dei risultati multicolore che ne derivano, è un’attività dispendiosa in termini di tempo ma, in qualche

read more Self-surveillance is an addiction/ Monitorarsi da dipendenza

Your actions follow you around/ Il prezzo delle tue azioni

(EN) Have you ever imagined a society where everything is for rent and the price is based on your reputation? Explore how  could it be browsing this kind of photoromance, titled RentAThing, made by two researchers at the Interaction Design Institute Ivrea in Milano.The work is dated 2006 but the topic is up-to-date… ——– (IT) Ti sei mai immaginata una società dove tutto è in affitto e il prezzo è calcolato in base alla tua reputazione? Per avere un’idea di quello che potrebbe accadere, due ricercatori dell’Interaction Design Institute Ivrea a Milano si sono inventati una specie di fotoromanzo intitolato RentAThing, con i Playmobil come attori principali. Il lavoro è del 2006 ma oggi è più attuale che mai…

It’s all about samples/ 35 samples in 255 secondi

(EN) Gregg Gillis (Girl talk) is specialized in mash-up style remixes. His latest 50 minutes album, called Feed the animals contains 300 song snippets. Here’s one of his songs deconstructed by Wired. ——– (IT) Gregg Gillis (Girl talk) è specializzato in remix stile mash-up. Il suo ultimo album, Feed the animals, dura 50 minuti e contiene 300 samples diversi. Questa è la rappresentazione grafica di uno dei suoi pezzi decostruito da Wired.