Comparing USA outlay$ / Spese statunitensi a confronto

(EN) Inspired by this Boing Boing post about the cost of the financial crisis I made an infographic comparing the largest outlays with numbers adjusted to the inflation… ———– (IT) Inspirata da questo post di Boing Boing sulla crisi finanziaria, ho realizzato un’infografica che mette a confronto le piĂą grandi spese affrontate dal governo nella storia degli Stati Uniti, con le cifre aggiornate all’inflazione…

Another credit crisis infographic/ Un’altra infografica della crisi finanziaria

(EN) It’s an interactive graphic made at the beginning of last august and in the meanwhile Bush was declaring: “the fundamentals of our economy are strong”. In 2007, though, someone was already sensing the crisis… ———— (IT) E’ una grafica interattiva pubblicata all’inizio di agosto 2008 mentre Bush dichiarava: “I fondamenti della nostra economia sono solidi“. GiĂ  l’anno prima però qualcosa si intuiva…