(EN) Inspired by this Boing Boing post about the cost of the financial crisis I made an infographic comparing the largest outlays with numbers adjusted to the inflation… ———– (IT) Inspirata da questo post di Boing Boing sulla crisi finanziaria, ho realizzato un’infografica che mette a confronto le più grandi spese affrontate dal governo nella storia degli Stati Uniti, con le cifre aggiornate all’inflazione…
credit
The debt trap/ La trappola del debito
(EN) New York Times published a series of interactive infographics about personal debt in the world. Read, click and explore. (IT) Il New York Times ha raggruppato una serie di infografiche che esplorano la questione del debito personale nel mondo cercando di capire a cosa o a chi attribuire delle responsabilità. Leggi, clicca ed esplora.
Another credit crisis infographic/ Un’altra infografica della crisi finanziaria
(EN) It’s an interactive graphic made at the beginning of last august and in the meanwhile Bush was declaring: “the fundamentals of our economy are strong”. In 2007, though, someone was already sensing the crisis… ———— (IT) E’ una grafica interattiva pubblicata all’inizio di agosto 2008 mentre Bush dichiarava: “I fondamenti della nostra economia sono solidi“. Già l’anno prima però qualcosa si intuiva…