50 years of global warming / 50 anni di riscaldamento globale

(EN) The first documentary to denounce the problem of global warming celebrates its 50th birthday in 2008. It was produced by Bell Labs and was shown in middle school science classes throughout the sixties in USA. Unfortunately  It didnt have the power to change the mind of a generation that became more and more dependent on oil. Are we ready for action? While Berlusconi wants to renegotiate European policy on climate due to financial crisis, some other are working on a plan demonstrating how a Green Recovery Program (check interactive map) could benefit States. —————- (IT) Il primo documentario a denunciare il dramma del riscaldamento globale provocato dall’inquinamento compie quest’anno 50 anni. Prodotto da Bell Labs e mostrato a partire daglii anni ’60 durante le lezioni di scienze nelle scuole americane non è riuscito a influenzare le menti di quella generazione che è diventata sempre più dipendente dal petrolio. E’ fianlmente arrivato il momento di agire? E mentre Berlusconi minaccia

read more 50 years of global warming / 50 anni di riscaldamento globale

Generation WE / Generazione NOI

(EN) The first generation with lifespan less than its parents, more globally oriented and ethnically diverse, better educated and environmentally conscious, is the first to inherit a nation in decline but still believing they can restore the American dream. That’s what billionaire-enterpreneur-Obama-supporter Eric Greenberg and New York Times-bestselling author Karl Weber think and wrote in their latest book: “Generation WE, How Millennial Youth Are Taking Over America and Changing our World Forever”, freely downloadable here in PDF. Next year Greenberg will launch a website with the aim to allow young people “to connect, organize, develop campaigns, and launch actions that influence the political process and enable  collective voice to be heard and heeded”. Looking at the actual well-structured homepage, I will definetly have a look on the upcoming website. (IT) La prima generazione con un’aspettativa di vita inferiore a quella dei loro genitori, orientata globalmente e etnicamente varia, che ha studiato di più e vuole preservare l’ambiente dalla catastrofe, è

read more Generation WE / Generazione NOI

Sustainable food in Japan/ Cibo sostenibile in Giappone

(EN) The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan commissioned to Groovisions an infographic video about the impact of consumer choices on the economy of food. Nowadays 60% of the of the food consumed in Japan is imported and the global economic/energetic crisis and the growth of population is making prices go high. That’s why the video encourages japanese to make sustainable food choices and urges the industry to produce safe, properly labeled food. ——— (IT) Il Ministero che in Giappone si occupa di agricoltura, pesca e foreste ha commissionato a Groovisions un video in infografica che affronta l’impatto delle scelte dei consumatori sull’economia del cibo. Ma non solo. Oggi il 60% del cibo consumato in Giappone viene importato e la crisi economica/energetica globale insieme alla crescita della popolazione sta facendo lievitare i prezzi. Per questo il video incoraggia i giapponesi a fare scelte sostenibili quando acquistano cibo e sporna l’industria a produrre cibo sicuro e ben etichettato. thanx

read more Sustainable food in Japan/ Cibo sostenibile in Giappone

How to green your lab/ Il lab diventa verde

(EN) When a biochemist and an artist with a green mind join forces, this is the result. The film is “inspired by a decade of throwing out single-use plastics in labs” and “by a lifetime of being told to ‘reduce, reuse, recycle’. ————- (IT) Quando un biochimico e un’artista dalla sensibilità verde uniscono le forze, questo è il risultato. Il film “prende ispirazione da dieci anni in cui ha buttato oggetti in plastica monouso lavorando nei laboratori” e da una vita in cui ci si sente dire di “ridurre, riusare e riciclare”.