Videodrome

History of Weed/ La storia dell’erba

(EN) This cool animated flowchart was produced to launch the fifth season of Weeds, a television series about a widowed housewife becoming a marijuana dealer in a California suburb. ————- (IT) Questa elegante animazione grafica è stata prodotta per lanciare la quinta stagione di Weeds, una serie televisiva con protagonista una vedova che diventa una spacciatrice di marijuana nella suburbia Californiana.

The macro effect of micro particles / L’effetto macro delle micro particelle

(EN) Soot, also known as black carbon, is the second-leading cause of global warming after carbon dioxide and a leading cause of respiratory illness and death. It comes from diesel engines, industrial smokestacks, residential cooking and heating stoves. Earthjustice, a non-profit public interest law firm dedicated to defending the right of all people to a healthy environment, is promoting Stop Soot (cool minisite and infographic video!)campaign to put pressure on Obama administration to accelerate the process of an action plan for a black carbon reduction strategy. (IT) Il particolato di carbone è la seconda causa del riscaldamento globale dopo l’anidride carbonica e uno dei principali responsabili di malattie respiratorie che portano anche alla morte. E’ prodotto dai motori diesel, dalle ciminiere industriali, dai forni casalinghi e dalle stufe per il riscaldamento. Earthjustice, lo studio di avvocati americani non-profit, che difende il diritto degli esseri umani a vivere in un ambiente sano, ha lanciato la campagna Stop Soot (ottimo minisito e

read more The macro effect of micro particles / L’effetto macro delle micro particelle

Mayday artists in Oakland / Artisti per la Mayday a Oakland

(EN) While we were preparing to celebrate Mayday in Milan, a bunch of young artists gathered for a banner making party to paint graffiti banners, screen print bandanas, posters, and t-shirts. Interesting seeing how,  as Just Seed highlighted,  screen printing is re-emerging as a social movement medium. ——————- (IT) Mentre ci preparavamo a celebrare la Mayday a Milano, un gruppo di giovani artisti si riuniva per un party di creazione di striscioni, bandana, poster e t-shirts. Come  Just Seed sottolinea sul suo blog, è interessante notare  che lo screen printing sta ritornando ad essere un medium dei movimenti sociali contemporanei.

Plastic bag sea in stop motion / Mare di sacchetti di plastica in stop motion

(EN) One million plastic bags pollute San Francisco Bay each year, that means more than 100 bags for every seal, duck and pelican. The video produced for Save the Bay campaign gives a visual idea of what it looks like. ————- (IT) 1 milione di sacchetti di plastica inquinano la Baia di San Franscisco ogni anno, che significa più di 100 sacchetti per ogni gabbiano, anatra e pellicano. Il video è stato realizzato per la campagna  Save the Bay e riesce a dare l’idea della massa plasticosa che invade il mare.