Visual history of videogames / La storia dei videogames animata

(EN) I was born with Pong and and  grew up with Pac Man and Donkey Kong. If you want to know more about the history of videogames and the short visual essay in my post seems like a sleek appetizer, take a look at this long documentary from Atari to Nintendo by Discovery Channel. ——– (IT) Sono venuta al mondo con Pong e cresciuta insieme a Pac Man e Donkey Kong. Se vuoi saperne di più sulla storia dei videogames dagli anni ’70 a oggi e il breve visual del mio post è sembrato solo un aperitivo satinato, dai un’occhiata al documentario più lungo di Discovery Channel.

New growers for a new America/Nuovi coltivatori per una nuova America

(EN) Many people around the world are reorienting agricolture to a dimension that is small, sustainable and local. In USA the Young Farmers Movement is building a project called Serve Your Country Food to connect and map young farmers  to reclaim, restore, and resettle the deserted rural towns of America. The idea is also connected with the creators of Greenhorns, a documentary film that explores “the lives of America’s young farming community—its spirit, practices, and needs” . —————- (IT) Molte persone nel mondo stanno cercando di riorientare l’agricoltura verso una nuova dimensione, più piccola, sostenibile e locale. Negli Stati Uniti sta prendendo corpo un nuovo movimento chiamato Young Farmers Movement che ha dato vita a un progetto per connettere e mappare questi nuovi agricoltori. Si chiama Serve Your Country Food e ha lo scopo di rimettere in piedi le cittadine rurali ormai deserte degli States. Quest’idea è anche collegata con i creatori di Greenhorns, un documentario che esplora le vite,

read more New growers for a new America/Nuovi coltivatori per una nuova America

50 years of global warming / 50 anni di riscaldamento globale

(EN) The first documentary to denounce the problem of global warming celebrates its 50th birthday in 2008. It was produced by Bell Labs and was shown in middle school science classes throughout the sixties in USA. Unfortunately  It didnt have the power to change the mind of a generation that became more and more dependent on oil. Are we ready for action? While Berlusconi wants to renegotiate European policy on climate due to financial crisis, some other are working on a plan demonstrating how a Green Recovery Program (check interactive map) could benefit States. —————- (IT) Il primo documentario a denunciare il dramma del riscaldamento globale provocato dall’inquinamento compie quest’anno 50 anni. Prodotto da Bell Labs e mostrato a partire daglii anni ’60 durante le lezioni di scienze nelle scuole americane non è riuscito a influenzare le menti di quella generazione che è diventata sempre più dipendente dal petrolio. E’ fianlmente arrivato il momento di agire? E mentre Berlusconi minaccia

read more 50 years of global warming / 50 anni di riscaldamento globale