NY Times rebels / I ribelli del NY Times

(EN) I paste an interesting article from an italian magazine on the new infographic journalists working at New York Times . (IT)  Dal magazine femminile di Repubblica un articolo/intervista sui nuovi giornalisti infografici del New York Times: ——— Hanno fatto irruzione nella casa di una “signora in grigio” del giornalismo, come viene chiamata, per la sua eleganza e il suo understatement, la testata del New York Times. E stanno mettendo in discussione abitudini e certezze. Sono convinti che, per continuare a essere una voce autorevole dell’informazione, bisogna sperimentare nuovi formati e contesti per le notizie, puntando sul matrimonio tra estetica e informatica, interazione e mash-up (interfacce in grado di combinare dati, multimedia e coinvolgimento degli utenti). Ce n’è abbastanza perché il team di dieci giornalisti-sviluppatori che ha messo piede nel palazzo di Renzo Piano del New York Times venisse subito etichettato come “i cybergeek arrivati a salvare la carta stampata”. A guidare questo gruppo c’è Aron Pilhofer, da qualche anno

read more NY Times rebels / I ribelli del NY Times

Jobs losses: confronting recessions / Disoccupazione: recessioni a confronto

(EN) Flowing Data made a cool post collecting some comparative graphics about  USA jobs losses in recent recessions. So dont be shy to react like this: (IT) Flowing Data ha pubblicato recentemente una piccola collezione di grafici che comparano la perdita di lavoro USA nelle ultime recessioni. Il risultato d’insieme non è molto confortante, quindi non essere timid* e prenditi il tuo tempo per entrare in panico.

Pirated Oscar / Oscar piratati

(EN)  23 films out of 26 nominated for 2009 Oscar are already available on DVD quality in p2p networks. This is the highest result in the last 6 years, tells us Andy Balo who’s been publishing an annual report on the topic since 2002. Check complete data on Google Spreadsheets and if you have time (i haven’t 😦 ), it would be cool to have a less basic infographics out of this data! ———– (IT) 23 film su 26 nominati agli Oscar 2009 sono già disponibili in qualità DVD nelle reti p2p. Si tratta della percentuale più alta degli ultimi 6 anni, ci dice Andy Balo che dal 2002 pubblica un report annuale sull’argomento. Guarda i dati completi su Google Spreadsheets e, se qualcuno ha tempo (io no 😦 ), sarebbe bello avere un’infografica meno basic di questi dati!

America’s garden / Giardino d’America

(EN) In a week Obama and his family will move to the White House and this video is part of a campaign organized by kitchen gardeners to request to the 44th President of USA the planting of an organic farm on the grounds of his new house and give a good example to the nation. It’s not a new thing: Victory Gardens were so common during WWII that produced 40% of the nation’s produce! And if you’re into vintage videos, take a look at this other video. ———- (IT) Tra una settimana Obama e la sua famiglia si traferiranno alla Casa Bianca e questo video è parte di una  campagna organizzata da  kitchen gardeners per convincere al 44esimo presidente degli Stati Uniti a piantare un’orto biologico proprio nel giardino della sua nuova casa e dare il buon esempio alla nazione. Non si tratta di una novità: i Victory Gardens erano così diffusi durante la Seconda Guerra Mondiale da produrre il

read more America’s garden / Giardino d’America