(EN) Consumerism, exploitment and pollution are all interconnected and if we want to solve what doesnt work in one of these three dimensions, we need to understand how the linear system where things come from is failing . Take a look at the video made by Annie Leonard and everything will be more clear. And it’s translated in many languages on video sharing website. —— (IT) Consumo, sfruttamento e inquinamento sono interconnesse e se vogliamo risolvere ciò che non funziona in una di quelle tre dimensioni dobbiamo capire quali sono i difetti del sistema lineare che governa la produzione delle cose. Dai un’occhiata al video di Annie Leonard e tutto sarà più chiaro. Ed è tradotto in varie lingue sui siti di condivisione di video.
Red
MC Yogi supports Obama/ Mc Yogi supporta Obama
(EN) Namaste everyone, Mc Yogi endorsement goes into graphic animation. ———- (IT) Namaste a tutti, Mc Yogi si è schierato con un video tutto in animazione grafica.
The debt trap/ La trappola del debito
(EN) New York Times published a series of interactive infographics about personal debt in the world. Read, click and explore. (IT) Il New York Times ha raggruppato una serie di infografiche che esplorano la questione del debito personale nel mondo cercando di capire a cosa o a chi attribuire delle responsabilità. Leggi, clicca ed esplora.
Do good intentions excuse bad actions?/Buona intenzione giustifica cattiva azione?
(EN) Latest stencil by ABOVE is causing different reactions in the viewers. Some of them don’t like the idea of the aggression, some others love the “stealing to the rich to give to the poor” concept. For sure the stencil changed the usual perception of that particular corner in Lisbon. (IT) L’ultimo lavoro di ABOVE sta causando reazioni disparate. Alcuni non apprezzano l’idea dell’aggessione, altri adorano il concetto del “rubare ai ricchi per dare ai poveri”. Di sicuro lo stencil ha cambiato la percezione di chi è passato per quell’angolo di Lisbona.
Immigration guide to USA/Guida all’immigrazione negli USA
(EN) Reason is a libertarian magazine founded in 1968. In 2004 sent to all its 40.000 subscribers, the copy of the magazine personalized with the aereal picture of their house on the cover. The latest number contains a useful infographic explaining the different paths of the USA immigration process. There should be one of this for every country in the world! ———— (IT) Reason è una rivista libertaria fondata nel 1968. Nel 2004 si fece notare per una campagna marketing particolare: spedii la copia della rivista ai suoi 40mila abbonati, con la copertina personalizzata dalla foto della loro casa dal satellite… L’ultimo numero contiene un’infografica per districarsi nel complesso processo di immigrazione negli Stati Uniti Ce ne vorrebbe una così per ogni paese del mondo!
ZOESCOPE 